A Mari Köztársaság elleni oroszosítási tervekről

Mari Köztársaság zászlójaA marik (cseremiszek) lélekszáma meghaladja a 600 000 főt. Sokuk a környező (tatár, baskír, csuvas) köztársaságokban él. A Mari Köztársaság fővárosa Joskar-Ola (magyarul: Vörös Város), ahol (talán Marosvásárhelyhez hasonlíthatóan) a lakosság 40 %-a mari, 60 %-a orosz. A magyaroknak rokonnépei. Mint ismeretes nyelvük és kultúrájuk, kivált zenekultúrájuk igen közel áll a magyarságéhoz.

Mariföldi értelmiségieknek egy - magukat megnevezni nem merő - csoportja felhívásban fordult a magyar néphez, hogy a maguk nehézségei közepette ne feledkezzenek meg rokonaikról, a mari (cseremisz) népről se, akiket a Szlovákiában és Erdélyben tapasztalható módszerekkel akarnak nemzeti identitásuktól megfosztani. Mariföldön azonban már nem csak egy-egy utca nevét akarják orosz nyelvűre változtatni, de magának Joskar-Olának, a mari fővárosnak a nevét is Cárevokoksajszkra akarják változtatni.

Ezzel az ötlettel először Pjotr Zsuravljev állt elő néhány nappal az 2008. év áprilisában megrendezett Mari Népgyűlés előtt. Ki ez a Zsuravljev? A források szerint egy a 90-es években feltűnt szélsőséges orosz politikus, az Orosz Nemzeti Egység pártjának, valamint a Fiatal Politikusok nevű csoportnak a tagja, aki képtelen elfogadni, hogy Oroszországban az oroszon kivül más népek is léteznek. A minden évben Moszkvában megrendezésre kerülő „Orosz Menetelés” szervezője. Moszkva egy 12 milliós nagy város - írják felhívásukban a cseremisz értelmiségiek -, ott egy 100 fős hőzöngős csoport nem jelent nagy veszélyt. De nem így van ez a Szeged nagyságú Joskar-Olában, ahol az orosz soviniszta eszmék hatását a mari emberek azonnal a saját bőrükön érzik.

Honnan van a most előrángatott orosz városnév? A vidék őslakosai köztudottan a marik. Az oroszok tulajdonképpen csak 1552 után, a tatár főváros eleste után jelentek meg a vidéken. Ennek rövid története, hogy az ottani népek nemigen akarództak a Rettegett Iván által küldött katonáknak adót fizetni. Ezért az oroszok katonáik számára városokat, erődítményeket építtettek. Így kerültek az oroszok a magyarok ottani rokonnépeinek a nyakába. Az egyik ilyen orosz erődítményt hívták Carevokoksajsznak. Onnan tartották az oroszok a marikat uralmuk alatt. Kezdeteben a mari emberek a városnak még csak közelébe sem mehettek, azt öt km-es körzetben el kellett kerülniük. Így érthető, hogy a városnak az erre a névre történő újrakeresztelése a mari emberekben félelmet, rossz előérzetet kelt. Az üzenet világos: a mari népet el kell törölni, a soviniszta orosz politikusok nem akarják őket megtűrni.

Tudván, hogy a magyarság is igen nehéz időket él, hisszük, hogy felhívásunk megértésre talál Magyarországon, s figyelemmel fogják követni rokonaik fenyegetettségét és szenvedéseit is.

Kádár György
(fusz) Finnország
a felhívás erre fölkért közreadója

A mari értelmiségiek felhívásában hivatkozott források:
http://www.mari.ee/rus/articles/soc/2008/04/14.html
http://petr-uchastnik.livejournal.com/
http://community.livejournal.com/ru_yo/

barikád.hu